Fonctionnement et instances